泰语数字1-100：轻松掌握发音与计数技巧

学习泰语计数是任何初学者最快能掌握的技能之一，因为泰语的数字系统非常规律。一旦你掌握了1到10的数字以及两个特殊形式，你就可以通过简单地组合你已经知道的词语来构建100以内——甚至更远的——所有数字。本指南完整讲解了泰语数字1-100的发音、两个必须记住的例外情况、数字如何与量词、序数、价格、年龄和电话号码一起使用，以及你在价格标签上会看到的泰语数字符号。

数字也是你可以学到的最实用的东西之一：你每天都会在购物、价格、时间、电话号码和指路时用到它们。先给结论，再一步步展开。

泰语计数：快速入门

要用泰语计数，先学习1-10，然后进行组合。十的泰语是 สิบ (sìp)，所以11是 สิบเอ็ด (sìp-èt)，25是 ยี่สิบห้า (yîi-sìp-hâa)。一百是 ร้อย (ráawy)，一千是 พัน (phan)。只有两个不规则变化需要记住：เอ็ด (èt) 在复合数字的末尾（如11、21、31…）取代“一”；而 ยี่ (yîi) 仅在表示“二十”时才表示“二”。

泰语数字1-10（含发音）

从这里开始。这十个词（加上零）是整个数字系统的基本构成要素：

大声练习这些数字，直到你无需思考就能说出。声调很重要：ห้า（hâa, “五”）是降调，而 สี่（sìi, “四”）是低平调。声调发错可能会让数字难以理解。

泰语数字11-19：十加个位数

对于十几的数字，先说 สิบ（sìp, 十），然后跟上个位数。唯一的例外是11，其中“一”变成了 เอ็ด (èt) 而不是 nùeng：

• 11 — สิบเอ็ด (sìp-èt) ← 特殊：用 èt，而不是 nùeng

• 12 — สิบสอง (sìp-sǎwng)

• 13 — สิบสาม (sìp-sǎam)

• 14 — สิบสี่ (sìp-sìi)

• 15 — สิบห้า (sìp-hâa)

• 16 — สิบหก (sìp-hòk)

• 17 — สิบเจ็ด (sìp-jèt)

• 18 — สิบแปด (sìp-bpàaet)

• 19 — สิบเก้า (sìp-gâo)

泰语的整十数：20、30、40 … 90

对于整十数，先说个位数，然后跟上 สิบ (sìp)——只有一个例外：20使用特殊词 ยี่ (yîi)，而不是 sǎwng。

• 20 — ยี่สิบ (yîi-sìp) ← 特殊：用 yîi，而不是 sǎwng

• 30 — สามสิบ (sǎam-sìp)

• 40 — สี่สิบ (sìi-sìp)

• 50 — ห้าสิบ (hâa-sìp)

• 60 — หกสิบ (hòk-sìp)

• 70 — เจ็ดสิบ (jèt-sìp)

• 80 — แปดสิบ (bpàaet-sìp)

• 90 — เก้าสิบ (gâo-sìp)

组合泰语数字：21-99

现在只需将十位数和个位数叠加即可。记住 èt 的规则：任何以1结尾的数字都使用 เอ็ด (èt) 来表示“一”。

• 21 — ยี่สิบเอ็ด (yîi-sìp-èt)

• 25 — ยี่สิบห้า (yîi-sìp-hâa)

• 31 — สามสิบเอ็ด (sǎam-sìp-èt)

• 42 — สี่สิบสอง (sìi-sìp-sǎwng)

• 58 — ห้าสิบแปด (hâa-sìp-bpàaet)

• 77 — เจ็ดสิบเจ็ด (jèt-sìp-jèt)

• 99 — เก้าสิบเก้า (gâo-sìp-gâo)

泰语数字100、1,000及以上

一百是 ร้อย (ráawy)，所以100是 หนึ่งร้อย (nùeng-rói)，250是 สองร้อยห้าสิบ (sǎwng-rói-hâa-sìp)。该系统在每个位阶都有一个新词，并持续扩展：

• 100 — ร้อย (ráawy)

• 1,000 — พัน (phan)

• 10,000 — หมื่น (mùen)

• 100,000 — แสน (sǎen)

• 1,000,000 — ล้าน (láan)

你必须记住的两个例外

泰语的数字计数几乎都是有规律的。下面这两个不规则形式是唯一会让初学者感到困惑的地方，所以请反复练习直到熟练掌握：

数东西：泰语量词

量词对汉语母语者不是新东西——汉语也要说“两只狗”。要改的是语序：泰语数名词时同样需要一个量词（ลักษณนาม, lák-sà-nà-naam）。其模式是名词 + 数字 + 量词——所以“两只狗”是 หมาสองตัว (mǎa sǎwng dtuua)，字面是“狗 二 只”——正好和汉语的“两只狗”前后颠倒。每类名词都有自己固定的量词。

首先要学习的最常用泰语量词：

以下是一些例子，帮助你记住这个模式：

• หมาสองตัว (mǎa sǎwng dtuua) — 两只狗

• กาแฟสองแก้ว (gaa-fae sǎwng gâew) — 两杯咖啡

• คนสามคน (khon sǎam khon) — 三个人

• รถหนึ่งคัน (rót nùeng khan) — 一辆车

序数词：第一、第二、第三

要构成序数词（第一、第二、第三），只需在数字前面加上 ที่ (thîi) 即可：

• 第一 — ที่หนึ่ง (thîi nùeng)

• 第二 — ที่สอง (thîi sǎwng)

• 第三 — ที่สาม (thîi sǎam)

• 第五 — ที่ห้า (thîi hâa)

询问数字：价格、数量和年龄

一旦你能询问数字，它们就会变得非常有用。以下是你在日常生活中最常用的短语：

• 多少钱？— เท่าไหร่ (thâo-rài)。询问价格时：ราคาเท่าไหร่ (raa-khaa thâo-rài)。

• 多少个？— กี่ (gìi) + 量词，例如 กี่คน (gìi khon) “多少人？”

• 泰铢（货币）— บาท (bàat)。五十泰铢是 ห้าสิบบาท (hâa-sìp bàat)。

• 年龄 — อายุ (aa-yú) + 数字 + ปี (bpii)。“我25岁”是 อายุยี่สิบห้าปี (aa-yú yîi-sìp-hâa bpii)。

小数、一半和电话号码

• 小数点 — จุด (jùt)。所以 1.5 是 หนึ่งจุดห้า (nùeng jùt hâa)。

• 一半 — ครึ่ง (khrûeng)。“半公斤”是 ครึ่งกิโล (khrûeng gì-loo)。

• 电话号码——逐位念出；0 就是 ศูนย์ (sǔun)，口语里也常直接念成英文字母 O。

泰文数字（๑ ๒ ๓）与阿拉伯数字

泰国在大多数日常用途中都使用与西方相同的阿拉伯数字（1, 2, 3），但你也会在寺庙标志、官方文件、一些菜单和双重价格显示上看到传统的泰文数字。它们与你已知的数字一一对应：

• ๐ = 0, ๑ = 1, ๒ = 2, ๓ = 3, ๔ = 4

• ๕ = 5, ๖ = 6, ๗ = 7, ๘ = 8, ๙ = 9

如何练习泰语计数

• 大声数出你周围的物品——比如步数、泰铢硬币、时钟上的分钟。

• 购物时把价格默念一遍；市场是完美的、轻松的练习场所。

• 反复练习这两个例外（èt 和 yîi），直到它们能脱口而出。

• 用你自己的物品练习“名词 + 数字 + 量词”的结构：比如两部手机、三本书。

• 跟着母语者音频学习数字，这样你从一开始就能保持声调正确。

泰语计数常见错误

初学者常犯一些相同的计数错误。留意这些，你就能更快地听起来更自然：

• 在以1结尾的数字中使用 หนึ่ง (nùeng) 而非 เอ็ด (èt)——例如，11应说 sìp-èt，而非 sìp-nùeng。

• 将20说成 สองสิบ (sǎwng-sìp)，而不是正确的 ยี่สิบ (yîi-sìp)。

• 弄错 ห้า（hâa, 五, 降调）或 สี่（sìi, 四, 低平调）的声调——错误的声调会使数字难以理解。

• 计数名词时忘记使用量词。

• 将量词放在数字前面——正确的顺序始终是“名词 + 数字 + 量词”。

泰语文化中的数字：幸运与555

数字在泰国文化中带有意义。数字9 (เก้า, gâo) 被认为特别幸运，因为它听起来像 ก้าว (gâao)，意为“进步”或“前进”——你会看到它被选作车牌、电话号码和店铺名称。如果你和泰国朋友在线聊天，你会注意到555无处不在：因为5是 ห้า (hâa)，所以“555”念出来就是“哈哈哈”，这是泰国人在网上表示笑的方式。在我们的指南《555在泰语中的含义》中了解更多。

泰语数钱和讨价还价

数字在市场中最有用。价格以泰铢（บาท, bàat）报价：120泰铢是 หนึ่งร้อยยี่สิบบาท (nùeng-rói-yîi-sìp bàat)。要询问价格，可以说 ราคาเท่าไหร่ (raa-khaa thâo-rài)。要礼貌地讨价还价，可以说 ลดหน่อยได้ไหม (lót nàawy dâi mái)，意思是“能便宜一点吗？”——在市场讨价还价很正常，但在明码标价的商店则不然。

年份与泰国佛历

一个值得了解的特点是：泰国官方使用佛历（พ.ศ., B.E.），它比西方日历早543年。所以公元2024年是泰国的2567年。你会在文件、硬币和寺庙标志上看到佛历年份，它们作为普通数字来读——2567是 สองพันห้าร้อยหกสิบเจ็ด (sǎwng-phan-hâa-rói-hòk-sìp-jèt)。只需将任何公历年份加上543，即可得到相应的泰国年份。

常见问题

泰语中“100”怎么说？

100是 ร้อย (ráawy)，通常说成 หนึ่งร้อย (nùeng-rói)。倍数遵循相同的模式：200是 สองร้อย (sǎwng-rói)，500是 ห้าร้อย (hâa-rói)。

为什么泰语的“20”与众不同？

20使用特殊词 ยี่ (yîi) 而非普通的“二”（สอง, sǎwng），因此是 ยี่สิบ (yîi-sìp)。这是一种仅在二十几的数字中保留下来的历史形式；其他所有的十位数都使用常规数字，例如30是 สามสิบ (sǎam-sìp)。

什么是 เอ็ด (èt)，何时使用它？

เอ็ด (èt) 意为“一”，但它仅用于复合数字的末尾——例如11 (sìp-èt)、21 (yîi-sìp-èt)、101 (nùeng-rói-èt)。单独的“一”仍然是 หนึ่ง (nùeng)。

泰语计数真的需要量词吗？

是的，在大多数情况下。计数名词时，你需要使用“名词 + 数字 + 量词”的结构，例如 หมาสองตัว（mǎa sǎwng dtuua，“两只狗”）。如果你忘记了正确的量词，อัน (an) 可以作为小物件的备用词，并且你仍然能被理解。

泰语数字难学吗？

不，泰语的计数系统是所有语言中最有规律的系统之一。一旦你掌握了1-10的数字以及两个例外（èt 和 yîi），你就可以通过组合已知的词语来构建多达百万的任何数字。量词需要多加练习，但它们遵循清晰的模式。

泰国人使用泰语数字还是阿拉伯数字？

两者都用。日常生活中主要使用阿拉伯数字（1, 2, 3），但泰语数字（๑, ๒, ๓）仍然出现在官方文件、寺庙、部分菜单和双重定价中，因此值得学习辨认。

继续学习：掌握泰语的5个声调，让你的数字发音正确；开始学习泰文字母；或者通过泰语词汇和母语者的音频来积累日常词汇。