中平调 ทำ tham 做/制造
音高曲线 · 可选
这会在五个声调旁边绘制你的音高形状。它仅用于指示音高曲线 — 无法判断你的泰语发音好坏。
中平调容易飘。汉语的语流本身有起伏,而中平调既不该升也不该降。像念一串数字那样平着说出来。
免费声调练习
泰语声调练习:开口说,看见自己的音高
练泰语声调,最有效的办法是看见自己究竟说出了什么。对着麦克风说出下面五个词中的任意一个,这个页面就会把你的音高曲线画在母语者的旁边。
这里比较的是音高曲线,而不是对你发音的评判。中平、低平和高平都是平调,区别只在于它们落在你音域的哪个位置,所以当一次录音不足以判断时,页面会直接说“无法确定”,而不是硬猜。录音不会上传,也不经过任何语音识别。
是什么决定了泰语的声调
泰语的声调不是逐词背下来的,它由三件事共同决定:首辅音属于哪一类(低、中、高)、元音是长还是短以及音节如何收尾,再加上词上方可能有的声调符号。这三点一旦打通,你看到一个从没见过的词,也能把它的声调读出来。这是学泰语最大的一次跃迁,也正是泰文书写系统值得投入的原因。
同一个音节,五个词
这就是声调不是细枝末节的原因。同一个音节用五个不同的音高说出来,就是五个毫不相干的词。连着听一遍,这个区别立刻就不抽象了。
khaa
- 中平调 คา khaa 卡住
- 低平调 ข่า khàa 高良姜
- 降调 ข้า khâa 仆人（古语）
- 升调 ขา khǎa 腿
- 高平调 ค้า kháa 贸易
maa
- 中平调 มา maa 来
- 低平调 หม่า màa 阿姨（与汉语"妈"同源）
- 降调 ม่า mâa 寡妇（古语；声调示例 /maa/）
- 升调 หมา mǎa 狗
- 高平调 ม้า máa 马
mai
- 低平调 ใหม่ mài 新
- 降调 ไม่ mâi 不
- 升调 ไหม mǎi 疑问助词（是/否）
- 高平调 มั้ย mái 对吗？（ไหม 的口语拼写）
这里的每一段录音都来自母语者,不是合成音。
低平调 อยู่ yùu 在/住
音高曲线 · 可选
这会在五个声调旁边绘制你的音高形状。它仅用于指示音高曲线 — 无法判断你的泰语发音好坏。
低平调容易说成气声。它位于你音域的底部,但并不比别的音更轻。音量不变,只把音高压下去。
降调 ไม่ mâi 不
音高曲线 · 可选
这会在五个声调旁边绘制你的音高形状。它仅用于指示音高曲线 — 无法判断你的泰语发音好坏。
降调容易变成疑问。它从高处起,然后落下去。很多人会让末尾又翘上来,而那恰好是相反的形状。
升调 ผม phǒm 我（男性用，礼貌）
音高曲线 · 可选
这会在五个声调旁边绘制你的音高形状。它仅用于指示音高曲线 — 无法判断你的泰语发音好坏。
升调起点太高。它应该从低处起、往上爬。从你说低平调的位置起头,才留得出上升的空间。
高平调 คะ khá 礼貌助词（女性用，疑问）
音高曲线 · 可选
这会在五个声调旁边绘制你的音高形状。它仅用于指示音高曲线 — 无法判断你的泰语发音好坏。
高平调容易喊出来。它在你平常说话的音高之上,并保持在那里。音量不等于音高。
关于声调练习的常见问题
- 在手机上能用吗?
- 可以,任何能使用麦克风的现代浏览器都行。Chrome 和 Edge 的音高检测最稳定,Safari 可用但不够一致。第一次使用时浏览器会请求麦克风权限。
- 我的录音会被发送到别处吗?
- 不会。分析全部在你的浏览器里通过 Web Audio API 完成。音频不上传、不保存,也不会经过任何语音识别服务。
- 为什么有时会显示“无法确定”?
- 中平、低平和高平都是平调,区别只在于落在你音域的哪个位置,而单次录音无法确定你平常的说话音高。与其把一个正确的低调判为错误,不如如实说无法确定。
- 多久才能听出区别?
- 每天听的话,多数学习者一周之内就能分辨降调和升调,因为这两个的走向正好相反。三个平调要久一些,常常需要一个月以上,因为它们的区别在于所处的高度,而不是移动的方向。
- 想把声调说对,一定要会读泰文吗?
- 最终是的。带声调符号的罗马音能支撑你走过最初几百个词,但一个书面词的声调本来就可以从文字本身推出来,而任何罗马音系统都不会告诉你辅音属于哪一类。这就是跳过文字的学习者会撞上天花板的原因。
- 分数高就说明我的发音正确吗?
- 不。它只测量你音高的形状,别的一概不测。你的元音长短、辅音和送气都可能是错的,而曲线仍然对得上。把它当作若干信号中的一个,而不是结论。