泰语单词

หมา

mǎa

狗

แท็ก

tháek

标记（社交媒体用，源自英语）

ทำบุญ

tham bun

做功德（在寺庙）

ใจเด็ด

jai dèt

坚定/果断

โทษที

thôot thii

抱歉（口语）

ทัวร์

thua

旅游/导游

ครั้ง

khráng

次/场合（量词）

ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

tham dii dâi dii tham chûa dâi chûa

善有善报，恶有恶报——因果报应

คนเนเธอร์แลนด์

khon nee-thooe-laaen

荷兰人

กรรมตามทัน

gam dtaam than

报应来了

รบกวน

róp guuan

打扰/麻烦

คู่จิ้น

khûu jîn

配对/荧幕情侣（来自电视剧）

แคปชั่น

kháaep-chân

标题（源自英语）

กรี๊ด

gríit

尖叫（因兴奋）

กระผม

grà-phǒm

我（正式，男性用）

คำเมือง

kham muueang

泰北语

ม้า

máa

马

วันละ

wan lá

每天

งู

nguu

蛇（爬行动物）

ถ่อมตัว

thàwm dtua

谦虚/谦逊

อิอิ

ì-ì

嘻嘻（可爱的笑声）

หมากหุ่ง

màak hùng

木瓜（伊善语，= มะละกอ）

ถอดรองเท้า

thàwt rawng tháao

脱鞋

เป็นประจำ

bpen bprà-jam

定期地

หลอก

làwk

欺骗/哄骗

ศูนย์

sǔun

零

จุงเบย

jung-boei

好多！/超棒！（จังเลย 的可爱俚语）

กินข้าว

gin khâo

吃（伊善语发音）

สุภาษิต

sù-phaa-sìt

谚语/格言

ผู้น้อย

phûu nóoi

年轻的/下属

คา

khaa

卡住

กอด

gàwt

拥抱

ปากหวานก้นเปรี้ยว

bpàak wǎan gôn bprîiao

口蜜腹剑的人

ควาย

khwaai

水牛

รู้จักกาลเทศะ

rúu-jàk gaan-thêe-sà

懂得适宜

ช้าๆได้พร้าเล่มงาม

cháa cháa dâi phráa lêm ngaam

慢工出细活

ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง

gài ngaam phráw khǒn khon ngaam phráw dtàeng

人靠衣装

ค้า

kháa

贸易

รู้อะไรไม่สู้รู้วิชา

rúu à-rai mâi sûu rúu wí-chaa

掌握一门技能胜过了解零散知识

กว่าถั่วจะสุก งาก็ไหม้

gwàa thùa jà sùk ngaa gâw mâi

你无法取悦所有人

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

dtam náam phrík lá-laai mâae-náam

白费力气

น้ำขึ้นให้รีบตัก

náam khûen hâi rîip dtàk

抓住机会

กาว

gaao

胶水（与汉语"胶"同源）

ข่า

khàa

高良姜

หนาม

nǎam

刺

ข้า

khâa

仆人（古语）

-ี

ii

sara ii（长元音 i）

ส

sǎw

字母 ส (saw suea) — 高辅音