跳过导航

泰语单词

ช้าๆได้พร้าเล่มงาม

cháa cháa dâi phráa lêm ngaam

慢工出细活

ช้าๆได้พร้าเล่มงาม 是什么意思?

译文

慢工出细活

ช้าๆได้พร้าเล่มงาม (cháa cháa dâi phráa lêm ngaam) 在泰语中是“慢工出细活”的意思。

使用频率: #400 中性

例句

ไม่ต้องรีบทำการบ้านหรอก ค่อยๆ ทำให้ดี ช้าๆได้พร้าเล่มงาม

mâi dtâwng rîip tham gaan-bâan ràawk, khâwi khâwi tham hâi dii — cháa cháa dâai phráa lêm ngaam

作业不用急,慢慢做好——慢工出细活。

เวลาผมใจร้อน แม่จะเตือนด้วยสุภาษิตว่า ช้าๆได้พร้าเล่มงาม เสมอ

wee-laa phǒm jai-ráawn, mâae jà dteuuan dûai sù-phaa-sìt wâa 'cháa cháa dâai phráa lêm ngaam' sà-mǒoe

每当我心急的时候,我妈妈总是用这句谚语提醒我:‘慢工出细活’。

自测

来自同一声调组的一个单词。它的意思不在此页 — 看看你是否记住了。

这个词是什么意思?

ไซส์

sai

了解更多泰语声调知识

准备好开始了吗?

18 节课免费。
无需信用卡。

声调、发音和基础语法免费 · 准备好后可升级

免费开始 →