Thai word
เรื่อง
rûueang
故事/事情/关于
How to pronounce เรื่อง
Falling tone
Starts high, falls quickly to low
เรื่อง is written rûueang and carries the falling tone. Listen first, then copy the pitch — in Thai the pitch belongs to the word the way a vowel does.
Same syllable, five tones
Thai uses pitch to tell words apart. Below is the same syllable on each of the five tones — nothing changes but the pitch. Say your word (highlighted) on one of the other four and a Thai listener hears a different word, or none at all.
-
ruueang
Mid tone
-
rùueang
Low tone
- เรื่อง
rûueang
Falling tone
-
rǔueang
Rising tone
-
rúueang
High tone
What does เรื่อง mean?
Translation
故事/事情/关于
เรื่อง (rûueang) means "故事/事情/关于" in Thai.
Example sentences
เดี๋ยวเล่าเรื่องเมื่อวานให้ฟังนะ
dǐeow lâo rûuang mûuea-waan hâi fang ná
dǐeow，我把 mûuea-waan 的 rûuang 讲给你听 ná。
ผมตั้งใจเรียนภาษาไทยทุกวัน เพื่อจะได้คุยกับแฟนคนไทยรู้เรื่อง
phǒm dtâng-jai riian phaa-sǎa thai thúk wan, phûuea jà dâai khui gàp faaen khon thai rúu-rûueang
我每天都认真学习泰语，这样就能和我的泰国伴侣顺畅交流了。
กรี๊ดดดด พระเอกเรื่องนี้หล่อมากกก
gríit, phrá-èek rêuang níi làaw mâak
gríit！这部剧的 phrá-èek 太 làaw 了！
Test yourself
One word from the same tone group. Its meaning is not on this page — see whether it stuck.
What does this word mean?
ห้า
hâa
Related words
More words with the falling tone — the same pitch shape, different words.
Ready to get started?
18 lessons free.
No credit card.
Tones, sounds & basic grammar free · Upgrade when you're ready
Start for free →