Thai word
เพื่อ
phûuea
为了
How to pronounce เพื่อ
Falling tone
Starts high, falls quickly to low
เพื่อ is written phûuea and carries the falling tone. Listen first, then copy the pitch — in Thai the pitch belongs to the word the way a vowel does.
Same syllable, five tones
Thai uses pitch to tell words apart. Below is the same syllable on each of the five tones — nothing changes but the pitch. Say your word (highlighted) on one of the other four and a Thai listener hears a different word, or none at all.
-
phuuea
Mid tone
-
phùuea
Low tone
- เพื่อ
phûuea
Falling tone
-
phǔuea
Rising tone
-
phúuea
High tone
What does เพื่อ mean?
Translation
为了
เพื่อ (phûuea) means "为了" in Thai.
Example sentences
แถวนี้เงียบมากเลยค่ะ เพื่อนบ้านก็ใจดี
Tɛ̌ɛw níi ngîap mâak ləəy kâ pêuan-bâan gôo jai-dii
这个小区很安静，邻居们也很友善。
โทษทีเพื่อน เมื่อกี้ไม่ได้ยิน
thôot thii phêuan, mêua-gîi mâi dâi yin
抱歉，朋友，我刚才没听清。
ผมตั้งใจเรียนภาษาไทยทุกวัน เพื่อจะได้คุยกับแฟนคนไทยรู้เรื่อง
phǒm dtâng-jai riian phaa-sǎa thai thúk wan, phûuea jà dâai khui gàp faaen khon thai rúu-rûueang
我每天都认真学习泰语，这样就能和我的泰国伴侣顺畅交流了。
Test yourself
One word from the same tone group. Its meaning is not on this page — see whether it stuck.
What does this word mean?
ห้า
hâa
Related words
More words with the falling tone — the same pitch shape, different words.
Ready to get started?
18 lessons free.
No credit card.
Tones, sounds & basic grammar free · Upgrade when you're ready
Start for free →