ซ่อม

แอร์เสียค่ะ ช่วยซ่อมให้หน่อยได้ไหม

Ɛɛ sǐa kâ chûay sôom hâi nòy dâi mǎi

De airco is kapot. Kunt u hem voor mij repareren?

ของในห้องเสียหายต้องจ่ายค่าซ่อมเองนะครับ

Kǒong nai hông sǐa-hǎai dtông jàai kâa sôom eeng ná kráp

Als spullen in de kamer beschadigd raken, moet je de reparatiekosten zelf betalen.

แอร์ไม่ทำงานครับ ช่วยซ่อมได้ไหม

ae mâi tham ngaan khráp chûay sâwm dâai mǎi

De airco doet het niet, kunt u hem repareren?