ใน

เงินในบัตรเหลือน้อยแล้ว ต้องเติมก่อนค่ะ

ngern nai bàt lěua nói láew dtông dtêrm gòn ká

Er staat weinig geld meer op de kaart, ik moet hem eerst opwaarderen.

บ้านอยู่ในซอยเล็กๆ แต่ใกล้ถนนใหญ่ครับ

Bâan yùu nai sooý lék-lék dtɛ̀ɛ glâi tà-nǒn yài kráp

Het huis ligt in een kleine soi, maar dicht bij de grote weg.

ร้านนี้ต้มยำอร่อยที่สุดในตลาดเลยครับ

ráan níi tôm yam àròoy tîisùt nai talàat loei kráp

De tom yam van dit stalletje is de lekkerste van de hele markt.