ตั้งใจ

ผมตั้งใจเรียนภาษาไทยทุกวัน เพื่อจะได้คุยกับแฟนคนไทยรู้เรื่อง

phǒm dtâng-jai riian phaa-sǎa thai thúk wan, phûuea jà dâai khui gàp faaen khon thai rúu-rûueang

Ik studeer elke dag serieus Thai, om met mijn Thaise partner te kunnen praten en het te begrijpen.

ช่วงนี้ตั้งใจอ่านหนังสือหน่อยนะ ใกล้สอบแล้ว

chûang níi dtâng jai àan nǎng-sǔue nòi ná, glâi sàawp láew

Concentreer je nu even goed op je studie, hè — het examen komt eraan.