Skip navigation

Thai word

แล้วแต่

láaeo dtàae

没关系/取决于/看情况

What does แล้วแต่ mean?

Translation

没关系/取决于/看情况

แล้วแต่ (láaeo dtàae) means "没关系/取决于/看情况" in Thai.

Frequency: #38 neutral

Example sentences

จะกินร้านไหนก็ได้ ยังไงก็ได้ แล้วแต่เลย

jà gin ráan nǎi gôr dâai, yang-ngai gôr dâai, láew-dtàe loei

哪个餐厅都行,随便,你决定吧。(口语)

Test yourself

One word from the same tone group. Its meaning is not on this page — see whether it stuck.

What does this word mean?

ไซส์

sai

Learn more about Thai tones

Ready to get started?

18 lessons free.
No credit card.

Tones, sounds & basic grammar free · Upgrade when you're ready

Start for free →