จริงๆ

วันนี้อากาศดีจริงๆ เนอะ

wan-níi aa-gàat dii jing jing nóe

今天天气真好，是吧？

วันนี้ผมมาสายเพราะรถติดหนักมาก ดังนั้นขอโทษจริงๆนะครับ

wan-níi phǒm maa sǎai phráw rót dtìt nàk mâak, dang-nán khǎaw-thôot jing-jing ná khráp

今天我迟到了，因为堵车非常严重，所以我真的很抱歉。

เห็นไหม คนที่โกงคนอื่นไว้เยอะๆ สุดท้ายก็เจ๊ง กรรมตามทันจริงๆ

hěn mǎi, khon thîi goong khon èuun wái yóe yóe, sùt-tháai gâw jéng — gam dtaam than jing jing

看到了吗？那个骗了很多人的人，最后还是破产了——报应真的来了。（口语）