Thai word
เอง
eeng
自己（强调）
How to pronounce เอง
Mid tone
Flat, neutral level — like a normal speaking tone
เอง is written eeng and carries the mid tone. Listen first, then copy the pitch — in Thai the pitch belongs to the word the way a vowel does.
Same syllable, five tones
Thai uses pitch to tell words apart. Below is the same syllable on each of the five tones — nothing changes but the pitch. Say your word (highlighted) on one of the other four and a Thai listener hears a different word, or none at all.
- เอง
eeng
Mid tone
-
èeng
Low tone
-
êeng
Falling tone
-
ěeng
Rising tone
-
éeng
High tone
What does เอง mean?
Translation
自己（强调）
เอง (eeng) means "自己（强调）" in Thai.
Example sentences
ของในห้องเสียหายต้องจ่ายค่าซ่อมเองนะครับ
Kǒong nai hông sǐa-hǎai dtông jàai kâa sôom eeng ná kráp
如果房间里的东西损坏了，您需要自己支付维修费。
หาของตั้งนาน ปรากฏว่าอยู่ในกระเป๋าเอง
hǎa kǒng dtâng naan, bpraa-gòt wâa yùu nai grà-bpǎo eeng
hǎa kǒng 找了半天，bpraa-gòt wâa 它一直在我的 grà-bpǎo 里。
เขาใจเด็ดมาก ตัดสินใจลาออกไปเปิดร้านเอง ใครห้ามก็ไม่ฟัง
khǎo jai dèt mâak, dtàt-sǐn-jai laa-àawk bpai bpòoet ráan eeng, khrai hâam gâw mâi fang
他非常果断——决定辞职自己开店，谁劝都不听。
Test yourself
One word from the same tone group. Its meaning is not on this page — see whether it stuck.
What does this word mean?
ไซส์
sai
Related words
More words with the mid tone — the same pitch shape, different words.
Ready to get started?
18 lessons free.
No credit card.
Tones, sounds & basic grammar free · Upgrade when you're ready
Start for free →