Skip navigation

Thai word

อ่ะ

à

嗯/什么(口语)

Low tone

How to pronounce อ่ะ

High Low

Low tone

Low and flat, slightly falling at the end

อ่ะ is written à and carries the low tone. Listen first, then copy the pitch — in Thai the pitch belongs to the word the way a vowel does.

Same syllable, five tones

Thai uses pitch to tell words apart. Below is the same syllable on each of the five tones — nothing changes but the pitch. Say your word (highlighted) on one of the other four and a Thai listener hears a different word, or none at all.

  1. a

    Mid tone

  2. à

    Low tone

    อ่ะ
  3. â

    Falling tone

  4. ǎ

    Rising tone

  5. á

    High tone

What does อ่ะ mean?

Translation

嗯/什么(口语)

อ่ะ (à) means "嗯/什么(口语)" in Thai.

Tone: Low tone Frequency: #35 informal

Example sentences

ร้านเนี่ยอร่อยสุด ๆ ไปเลยอ่ะ

ráan nîia à-ràwy sùt-sùt bpai looei à

这家店超级好吃,真的。

555 รูปนี้น่ารักมากอ่ะ เห็นแล้วยิ้มเลย

hâa-hâa-hâa, rûup níi nâa-rák mâak à, hěn láaeo yím looei

哈哈哈,这张照片太可爱了,我一看就笑了。

คู่นี้คือทั้งหล่อทั้งสวยอ่ะ 555 คู่จิ้นในฝันเลย

khûu níi kheuu tháng làaw tháng sǔai à, hâa-hâa-hâa, khûu-jîn nai fǎn looei

这对情侣又帅又美,哈哈哈,简直是梦幻CP!

Test yourself

One word from the same tone group. Its meaning is not on this page — see whether it stuck.

What does this word mean?

บาท

bàat

More words with the low tone — the same pitch shape, different words.

Learn more about Thai tones

Ready to get started?

18 lessons free.
No credit card.

Tones, sounds & basic grammar free · Upgrade when you're ready

Start for free →